HEY 'I LOVE YOU'
6/17/2009
KATAKAN CINTAMU!!!
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - "Ana behibak" (to male), "Ana behibek" (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bengali - Ami tomake bhalobashi (pronounced: Amee toe-ma-kee bhalo-bashee)
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cherokee - Tsi ge yu i
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Chinese - 我爱你 (wo ai ni)
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Elvish - Amin mela lle
English - I love you
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian- Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Frisian - Ik h�ld fan dy
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha Au Ia`oe
Hebrew to male : "ani ohev otcha" (said by male), "Ohevet ot'cha" (said by female)
Hebrew to female : "ani ohev otach" (said by male), "ohevet Otach" (said by female)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Aku cinta kamu or aku sayang kamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru or anata ga daisuki desu
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo or Nanun tangshinul sarang hamnida
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Luxembourgeois - Ech hun dech g�er
Macedonian - Te Sakam
Malay - Saya cintakan mu or Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Maltese - Inhobbok
Mandarin Chinese - 我爱你 (wo ai ni)
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra or dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero or Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Surinam - Mi lobi joe
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - "Chan rak khun" (to male), "Phom rak khun" (to female)
Thai (informal) - Rak te
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - "Anh ye^u em" (to female), " ye^u anh" (to male)
Welsh - 'Rwy'n dy garu di
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe
BUKTIKAN CINTAMU!!!

PALING USAHA :
DiInggris, ada tradisi cowo "nembak" cewe yang dia sukai dengan cara memberikan sebuah sendok ukiran yang terbuat dari kayu. zaman dulu sih cowo akan usaha bikin sendiri sendok yang terkenal dengan sebutan Love Spoon ini. biasanya didesain sesuai dengan pernyataan hatinya. Bentuk hati, kunci, dan bunga adalah tema desain yang paling sering dipakai. katanya sih... desain hati & kunci melambangkan pernyataan " You Unlock My heart".
Duuuh. romantisnyaaa... kalau si cewe punya perasaan yang sama, dia bakal menyimpan sendok itu. tapi... kalau si cewe-nya gag suka, dia bakal mengirim kembali sendok itu ke si cowo.
Sekarang banyak toko di Inggris yang menyediakan jasa pembuatan love spoon.
jadi kalo ditolak gag bakal terlalu kecewa dehh... hehehe...

PALING MAHAL :
Pemegang rekor tradisi pedekate paling mahal jatuh pada orang Italia. Soalnya, pasangan diItalia biasanya dijodohkan sama orangtua mereka. Jadi kalo ada cowo yang jatuh cinta dan pengen pacaran sama cewe yang dia sukai, cowo itu harus bisa ngambil hati orangtuanya si cewe. caranya dengan membelikan hadiah kepada seluruh anggota keluarga si cewe! plus, sebuah cincin berlian yang besar banget sebagai tanda cinta.
Kalau orangtua si cewe maerasa si cowo cukup pantas, yaaa diterima dengan senang hati. tapi kalo tetep gag suka, semua hadiahnya bakal dibalikkin dan si cewe tetep dijodohin sama orang lain. Hikz, sedihnyaaa...

PALING UNIK :
Beda lagi sama orang Tibet. disana cewe juga dihalalkan buat "nembak" cowo duluan. saat "penembakan", si cewe bakal ngasih kalung atau antingnya ke cowo yang dia suka. kalo pemberiannya diterima, berarti cintanya juga diterima.
sedangkan para cowo2 tibet melakukan ritual pedekate dengan cara yang lebih lucu lagi. cowo tibet bakal mencuri topi cewe yang dia suka dan baru dikembalikan beberapa hari kemudian. kalo cewenya juga suka, topi miliknya sendiri itu bakal diterima. tapi kalo engga, topi itu bakal dikasih buat tuh cowo. hmmm... lumayan. cinta ditolak, tapi dapet topi. hihihi...

PALING RIBET :
Orang Jepang emang terkenal melakukan sesuatu yang gag biasa. bahkan buat urusan pedekate.
Cowo Jepang akan menuliskan pesan cinta dan permintaan untuk menjadi pacar si cewe dikertas origami. kemudian dilipat *atau dibentuk?* jadi bentuk tertentu.
selain karna bentuknya bagus, katanya origami juga berfungsi 'menyegel' tulisan cinta biar gag bisa dibaca orang lain.
kalo si cewe nerima cinta si cowo, dia bakal ngirim surat balasan pakai origami juga! capede...
Nahh..... Cara kamu gimana?
My
Always With You...
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - "Ana behibak" (to male), "Ana behibek" (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bengali - Ami tomake bhalobashi (pronounced: Amee toe-ma-kee bhalo-bashee)
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cherokee - Tsi ge yu i
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Chinese - 我爱你 (wo ai ni)
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Elvish - Amin mela lle
English - I love you
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian- Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Frisian - Ik h�ld fan dy
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha Au Ia`oe
Hebrew to male : "ani ohev otcha" (said by male), "Ohevet ot'cha" (said by female)
Hebrew to female : "ani ohev otach" (said by male), "ohevet Otach" (said by female)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Aku cinta kamu or aku sayang kamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru or anata ga daisuki desu
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo or Nanun tangshinul sarang hamnida
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Luxembourgeois - Ech hun dech g�er
Macedonian - Te Sakam
Malay - Saya cintakan mu or Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Maltese - Inhobbok
Mandarin Chinese - 我爱你 (wo ai ni)
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra or dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero or Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Surinam - Mi lobi joe
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - "Chan rak khun" (to male), "Phom rak khun" (to female)
Thai (informal) - Rak te
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - "Anh ye^u em" (to female), " ye^u anh" (to male)
Welsh - 'Rwy'n dy garu di
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe
BUKTIKAN CINTAMU!!!

DiInggris, ada tradisi cowo "nembak" cewe yang dia sukai dengan cara memberikan sebuah sendok ukiran yang terbuat dari kayu. zaman dulu sih cowo akan usaha bikin sendiri sendok yang terkenal dengan sebutan Love Spoon ini. biasanya didesain sesuai dengan pernyataan hatinya. Bentuk hati, kunci, dan bunga adalah tema desain yang paling sering dipakai. katanya sih... desain hati & kunci melambangkan pernyataan " You Unlock My heart".
Duuuh. romantisnyaaa... kalau si cewe punya perasaan yang sama, dia bakal menyimpan sendok itu. tapi... kalau si cewe-nya gag suka, dia bakal mengirim kembali sendok itu ke si cowo.
Sekarang banyak toko di Inggris yang menyediakan jasa pembuatan love spoon.
jadi kalo ditolak gag bakal terlalu kecewa dehh... hehehe...

Pemegang rekor tradisi pedekate paling mahal jatuh pada orang Italia. Soalnya, pasangan diItalia biasanya dijodohkan sama orangtua mereka. Jadi kalo ada cowo yang jatuh cinta dan pengen pacaran sama cewe yang dia sukai, cowo itu harus bisa ngambil hati orangtuanya si cewe. caranya dengan membelikan hadiah kepada seluruh anggota keluarga si cewe! plus, sebuah cincin berlian yang besar banget sebagai tanda cinta.
Kalau orangtua si cewe maerasa si cowo cukup pantas, yaaa diterima dengan senang hati. tapi kalo tetep gag suka, semua hadiahnya bakal dibalikkin dan si cewe tetep dijodohin sama orang lain. Hikz, sedihnyaaa...

Beda lagi sama orang Tibet. disana cewe juga dihalalkan buat "nembak" cowo duluan. saat "penembakan", si cewe bakal ngasih kalung atau antingnya ke cowo yang dia suka. kalo pemberiannya diterima, berarti cintanya juga diterima.
sedangkan para cowo2 tibet melakukan ritual pedekate dengan cara yang lebih lucu lagi. cowo tibet bakal mencuri topi cewe yang dia suka dan baru dikembalikan beberapa hari kemudian. kalo cewenya juga suka, topi miliknya sendiri itu bakal diterima. tapi kalo engga, topi itu bakal dikasih buat tuh cowo. hmmm... lumayan. cinta ditolak, tapi dapet topi. hihihi...

Orang Jepang emang terkenal melakukan sesuatu yang gag biasa. bahkan buat urusan pedekate.
Cowo Jepang akan menuliskan pesan cinta dan permintaan untuk menjadi pacar si cewe dikertas origami. kemudian dilipat *atau dibentuk?* jadi bentuk tertentu.
selain karna bentuknya bagus, katanya origami juga berfungsi 'menyegel' tulisan cinta biar gag bisa dibaca orang lain.
kalo si cewe nerima cinta si cowo, dia bakal ngirim surat balasan pakai origami juga! capede...
Nahh..... Cara kamu gimana?


2 komentar